Mais em rubyonrails.pro.br: Geral | Download | Deploy | Código | Apresentações | Documentação | Ecossistema | Comunidade | Podcasts | Blogs

Sobre os tradutores/revisores (pt-br)

Gostariamos de agradecer às seguintes pessoas, por terem dedicado seu tempo e esforço para traduzirem os guias originais para a Língua Portuguesa, tornando possível que um número maior de desenvolvedores tenha acesso a essa fonte de informação sobre o Rails

Adolfo Sousa

Adolfo Sousa

Adolfo Sousa desenvolve sistemas web utilizando a plataforma Java. Atualmente trabalha para a Locaweb desenvolvendo produtos da área de Telecomunicações. Tem dedicado parte do seu tempo livre ao estudo da linguagem Ruby e das ferramentas existentes neste novo universo. Interessa-se por linguagens de programação, desenvolvimento guiado por testes, metodologias de desenvolvimento de software e novas formas de simplificar tudo o que o cerca. Também escreve no seu blog.

Cairo Lincoln de Morais Noleto

Cairo Lincoln de Morais Noleto

Cairo Noleto é um desenvolvedor web que trabalha com Ruby on Rails, Python, PHP e até com ASP. Escreve com frequência no Cairo’sBlog onde fala de Ruby On Rails, PHP, Agile e muito mais coisas. Se você quer saber mais, pode vasculhar o Twitter e olhar seus projetos no “GitHub:http://www.github.com/caironoleto”.

Carlos Antonio da Silva

Carlos Antonio da Silva

Carlos Antonio da Silva é formado em Sistemas de Informação e pós-graduado em Gerenciamento de Projetos, atualmente trabalha como desenvolvedor web utilizando Ruby on Rails e também dá suporte a aplicativos desenvolvidos na ferramente Delphi. Tem disponibilizado parte de seu tempo livre para estudos sobre a linguagem Ruby, testes, metodologias ágeis e GTD. Seu blog

Cássio Marques

Cássio Marques

Cássio Marques é um desenvolvedor que trabalha com diversas linguagens de programação, entre elas Ruby, Java e C. Atualmente tem realizado a maioria dos seus trabalhos desenvolvendo aplicações web utilizando Ruby on Rails. É formado em Computação Científica pela Universidade de Taubaté. Você pode acompanhá-lo pelo twitter ou lendo seu blog.

Daniel Lopes

Daniel Lopes

Daniel Lopes é parceiro da empresa Area Criações e escreve com frequência no blog blog.areacriacoes.com.br, falando sobre Ruby on Rails, Flex, Javascript, Flash e assuntos relacionados a web e design. Trabalha como desenvolvedor Rails/Flex/Js/Flash e webdesigner além de ser instrutor dos curso de Adobe Flex e RubyOnRails na E-genial (www.egenial.com.br).

Fabio Kreusch

Fabio Kreusch

Fabio Kreusch é estudante do curso de Sistemas de Informação na Universidade Federal de Santa Catarina, e trabalha com desenvolvimento web. Desenvolveu sistemas com Java, e atualmente dedica-se ao aprendizado e utilização prática de conceitos e ferramentas de desenvolvimento ágil, incluindo o framework Ruby on Rails. Escreve em seu blog.

Fernando Luizão

Fernando Luizão

Fernando Luizão é formado em Ciências da Computação pela Universidade Estadual de Londrina. Atualmente cursa mestrado na mesma universidade e atua como desenvolvedor em diversas linguagens de programação, como Ruby, Java e C. Mantém um blog onde escreve sobre desenvolvimento de software em geral.

José Eleudson G. Queiroz

José Eleudson G. Queiroz

Eleudson Queiroz é formado em Informática pela Universidade de Fortaleza, UNIFOR. Atualmente cursa mestrado em gestão e administração de sistemas informáticos na Univerdidade Carlos III de Madrid, por meio de uma bolsa de estudos do LASPAU Leadership Fellowship Program da Harvad University e Fundação W. K. Kellogg. Mantém o blog onde escreve sobre administração de sistemas, programação (principalmente em Ruby on Rails), experiência de viver na Espanha e sobre projetos de desenvolvimento sustentável, entre outros assuntos.

Rafael Rosa

Rafael Rosa

Rafael Rosa é formado em administração de empresas pela Faculdade de Administração, Economia e Contabilidade da Universidade de São Paulo, e trabalha com desenvolvimento de sistemas há mais de 13 anos. Já trabalhou com Delphi, .NET e atualmente trabalha com Ruby on Rails. Além de participar da comunidade Ruby/Rails ele também acompanha a comunidade ALT.NET. Atualmente é um dos colaboradores do Ruby Inside Brasil e mantém um blog sobre Ruby, Rails, ALT.NET e cinema. Ele dedica 90% de suas horas vagas ao cinema e os outros 10% aprendendo francês. Você pode acompanhá-lo no Twitter.